Dans son avis concernant l'évaluation quantitative des risques sanitaires, le comité scientifique estimait fin 2003, qu'il n'y avait pas de risque sanitaire justifiant " une action de santé publique à visée corrective ".

Il estimait cependant, qu'au vu de la pollution importante de la nappe, il n'était pas possible d'extrapoler les résultats obtenus dans le temps et dans l'espace. Il recommandait donc une surveillance du site.

Cette surveillance environnementale a commencé en juin 2004, et se prolongera sur une durée de 3 ans. Elle fait suite à l'approbation du texte de l'arrêté préfectoral, le 4 mai 2004, lors du CDH (Comité Départemental d'Hygiène). L'objectif de cette surveillance est de suivre l'évolution dans le temps des concentrations de polluants et des transferts possibles.

Les milieux suivis sont :

• les eaux souterraines,
• les gaz du sol (proche des points où la nappe est polluée),
• l'air ambiant en des points susceptibles de donner des indications sur les transferts.

Une pollution importante a été retrouvée dans les terres profondes et la nappe phréatique (environ sept mètres par rapport à la rue) au droit de l'ancien site industriel. Certaines des substances retrouvées sont cancérogènes comme le chlorure de vinyle.